ukr
русский

Сувій Мертвого моря, який вважали втраченим для історії, знайшли у США

Ігор Романько

Сувій Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США
Сувій Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США. Джерело: dailymail.co.uk

Стародавній фрагмент сувою Мертвого моря, який вважали втраченим для історії, знову знайшли після дарування Єрусалиму, за понад 9,6 тисяч км у США.

Цей фрагмент, вік якого оцінюється приблизно в 2700 років, є одним із трьох папірусів, які збереглися з періоду Першого Храму. Його знайшли в американському штаті Монтана, отримавши в подарунок в Єрусалимі. Стародавній папірус помістили в рамку та повісили на стіну.

Але про це було практично забуто і, можливо, так і залишилося б, якби не смерть Ади Ярдені, дослідниці давньоєврейської писемності, у 2018 році.

Про це пише Daily Mail.

"Професор Шмуель Ахітув помітив під час досліждення на фотографії фрагмент зниклого пергаменту та розпочав кампанію з його пошуку. Зрештою папірус знайшли у штаті Монтана, де власник пояснив, що його мати отримала сувій у подарунок під час відвідування Єрусалиму в 1965 році", - йдеться в повідомленні.

Сувої Мертвого моря, знайдені між 1946 і 1956 роками, являють собою колекцію з 972 стародавніх рукописів, датованих 2000-річною давниною.

Тексти включають тисячі фрагментів пергаменту та папірусу, а в окремих випадках – цілі рукописи.

Вони містять частини того, що зараз відомо як єврейська Біблія, а також низку позабіблійних документів.

Сувій залишать в лабораторії Управління старожитностей Ізраїлю і його буде збережено для майбутніх поколінь. На думку вчених, кожен новий документ проливає глибше світло на писемність і управління в період Першого храму.

"Однак документи періоду Першого Храму, написані на органічних матеріалах, як-от цей папірус, майже не збереглися. Хоча у нас є тисячі фрагментів сувоїв, що датуються періодом Другого Храму, ми маємо лише три документи, включаючи цей нещодавно знайдений, періоду Першого Храму. Кожен новий документ проливає глибше світло на писемність і управління в період Першого храму.

Сам фрагмент є таємничим, оскільки він складається лише з чотирьох вирваних рядків, які починаються словами "до Ізмаїла пошли..." давньоєврейською мовою. Вважається, що повне повідомлення було набором інструкцій для одержувача", – сказав директор відділу сувоїв Іудейської пустелі Джо Узіель.

Щоб підтвердити справжність документа, його радіометрично датували в Інституті Вейцмана в Реховоті, виявивши його давній родовід. Експерти вважають, що пергамент, ймовірно, було взято з тих самих печер Юдейської пустелі, де інші сувої Мертвого моря зберігалися протягом тисячоліть у сухому, стабільному кліматі.

Пізніше цей фрагмент передали Джозеф Саад, куратор музею Рокфеллера, і Халіл Іскандер Канду, відомий торговець старожитностями, який продав тисячі фрагментів сувоїв Мертвого моря.

Ейтан Кляйн з відділу запобігання крадіжкам IAA сказав: "Повернення цього документа в Ізраїль є частиною постійних зусиль із захисту та збереження культурної спадщини держави Ізраїль.

"Це спадщина, яка належить усім її громадянам, відіграє роль в історії історичної спадщини країни та її жителів протягом століть.

"Законне й гідне місце для цього артефакту знаходиться в відділі сувоїв Мертвого моря IAA, і ми докладаємо всіх зусиль, щоб отримати додаткові фрагменти сувоїв, які знаходяться за кордоном, і доставити їх до Ізраїлю", – наголошують вчені.

Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США
Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США. Джерело: dailymail.co.uk
Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США
Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США. Джерело: dailymail.co.uk
Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США
Фрагмент сувою Мертвого моря знайшли у штаті Монтана США. Джерело: dailymail.co.uk

Раніше: На Полтавщині при розкопках археологи знайшли безліч скіфських артефактів (фото)

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні - підписуйтесь на наш телеграм канал!