rus
Українська

Смена названия Facebook вызвала переполох в Израиле

Светлана Артемчук

Израиль

Компания Facebook решила изменить свое корпоративное название на Meta, при этом новый бренд рассмешил людей, знающих иврит.

Новое имя Facebook стало поводом для насмешек в Израиле, пишет BBC.

Объявление Facebook вызвало настоящий переполох в Израиле, так как слово "мета" на иврите означет "мертвая".

В Twitter начали появляться шуточные сообщения израильтян с хэштегом #FacebookDead подобного содержания: "Спасибо за то, что дали всем говорящим на иврите повод для смеха".

Перед этим посол Украины в США Оксана Маркарова в комментариях у Марка Цукерберга в Facebook написала, что новое название компании по-особенному звучит для украинцев.