Курьезы

Лобода оконфузилась незнанием языка, сообщая о выходе новой песни

Былим Елена

Лобода оконфузилась незнанием языка, сообщая о выходе новой песни

Певица Светлана Лобода, которая до полномасштабного российского вторжения не оставляла гастроли по россии, выпустила вторую песню на украинском языке. Релиз трека "Два незнайомця" она анонсировала в своем Instagram.

Однако переход на украинский язык, кажется, для Лободы тяжелым, поскольку правильно было бы написать "Два незнакойомці" или "Двоє незнайомців". На это обратил внимание известный филолог Александр Авраменко на своей странице в Instagram.

Он потролил певицу, предложив пользователям соцсети выбрать правильный вариант названия трека Лободы.

 
 

Авраменко тегнул официальную страницу Лободы в Instagram (@lobodaofficial) и написал: "Светлана Лобода анонсировала на своей странице в инстаграмме новую песню под названием "Два незнайомця" и добавил:

НЕПРАВИЛЬНЫМ является вариант названия в строке:

  • А – "Два незнайомці"
  • Б – "Два незнайомця"
  • В – "Двоє незнайомців"

Пользователи соцсети заценили шутку Авраменко, однако некоторые осудили его за упоминание певицы, которая активно работала на россии, но "переобулась" лишь после 24 февраля.

  • Она советуется только с российскими специалистами
  • Неправильный вариант – светлана лобода.
  • Видно, в гугле с русского переводила.
  • Лучше не пиарьте эту хв**ду.
  • Сечі немає терпіти ці борошна!
  • Вот реакция у вас, господин Александр. Песня не успела выйти, а уже для нас есть новенькая задача)
  • Для того чтобы все больше людей переходило на украинский язык, нужно советовать, а не осуждать.
  • Так быстро переобувалась, что не то наперла.
  • Хорошо, что хоть Лорак еще ничего не напялила, а гордо несет русский хлаг.
  • Именно пора рекламировать пророссийскую певицу, пол страны уже загуглили.
  • Ббббббббб...бездарность!
  • Лобода, это недоразумение, которое не имеет права что-то в Украине презентовать
  • Вариант лобды уже неправильный и ошибочный!
 
 

Ранее UAportal сообщал, что певица Светлана Лобода удивила поклонников "корявым фотошопом". Они обратили внимание, что пол под ногами певицы "уплыл".

Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Телеграмм-канал!