Курйози

Лобода осоромилася незнанням мови, повідомляючи про вихід нової пісні

Билім Олена

Лобода осоромилася незнанням мови, повідомляючи про вихід нової пісні

Співачка Світлана Лобода, яка до повномасштабного російського вторгнення не полишала гастролі росією, випустила другу пісню українською мовою. Реліз треку "Два незнайомця" вона анонсувала у своєму Instagram.

Проте перехід на українську мову, здається, для Лободи заважкий, оскільки правильно було б написати "Два незнайомці", або "Двоє незнайомців". На це звернув увагу відомий філолог Олександр Авраменко на своїй сторінці в Instagram.

Він потролив співачку, запропонувавши користувачам соцмережі обрати правильний варіант назви треку Лободи.

 
 

Авраменко тегнув офіційну сторінку Лободи в Instagram (@lobodaofficial) та написав: "Світлана Лобода анонсувала на своїй сторінці в інстаграмі нову пісню, що має назву "Два незнайомця" та додав:

НЕПРАВИЛЬНИМ є варіант назви в рядку:

  • А – "Два незнайомці"
  • Б – "Два незнайомця"
  • В – "Двоє незнайомців"

Користувачі соцмережі зацінили жарт Авраменка, проте деякі засудили його за згадку співачки, яка активно працювала на росії, а "перевзулася" лише після 24 лютого.

  • Вона радиться лише з російськими фахівцями
  • Неправильний варіант - світлана лобода
  • Видно, в гуглі з російської перекладала
  • Краще не піарте цю хв**ду
  • Сечі немає терпіти ці борошна!
  • Оце реакція у вас, пане Олександре. Пісня не встигла вийти, а вже для нас є новеньке завдання)
  • Для того, щоб все більше людей переходило на українську мову, потрібно радити, а не осуджувати.
  • Так швидко перевзувалась, що не те наперла.
  • Добре, шо хоч Лорак ще нічого не нап‘ялила, а гордо несьоть расійський хлаг.
  • Саме на часі рекламувати проросійську співачку, пів країни уже загуглили.
  • Бббббббб...безталанна!
  • Лобода, то непорозуміння, яке не має права щось в Україні презентувати
  • Варіант лобода уже є неправильним і помилковим!
 
 

Раніше UAportal повідомляв, що співачка Світлана Лобода здивувала прихильників "корявим фотошопом". Вони звернули увагу, що підлога під ногами співачки "поплила".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Телеграм-канал!