ukr
русский

Активіст програв у суді семирічну справу про гей-пиріг

Дар'я Подхалюзіна

Гей-пиріг
Гей-пиріг. Джерело: bbc.com

Активіст із захисту прав геїв програв у Європейському суді з прав людини семирічну справу про дискримінацію проти пекарні.

Гарет Лі подав до суду ще у 2014 році після того, як християнська пекарня в Белфасті відмовилася спекти йому торт із гаслом "Підтримай гей-шлюб", передає ВВС.

Сімейна фірма Ashers заявила, що цей слоган суперечить їхнім християнським переконанням.

Чоловік із Белфасту давно стверджував, що відмовившись виконати його замовлення, пекарня дискримінувала його за ознакою його сексуальної орієнтації.

Він виграв свою первинну справу та подальшу апеляцію в судах Великобританії, але у 2018 році Верховний суд Великобританії не погодився з нижчими судами та виніс рішення на користь пекарні.

Потім Лі направив свою справу до Європейського суду з прав людини, де його розглянули семеро суддів, які більшістю голосів вирішили відхилити його.

Спір, що затягнувся, порушив питання про закони про свободу віросповідання та дискримінації.

У своєму рішенні в четвер судді заявили, що справа неприйнятна, оскільки Лі не посилався на свої права щодо Європейської конвенції про права людини "на будь-якому етапі національного розгляду" у судах Великобританії.

Судді вирішили, що для того, щоб скарга була прийнятною, "аргументи Конвенції мають бути викладені прямо або сутнісно перед національною владою".

Лі висловив розчарування у зв'язку з тим, що його справу було відхилено.

"Ніхто з людей не перевіряє переконання власників компанії, перш ніж піти до їхнього магазину або замовити їхні послуги", - сказав він.

"У кожного є свобода вираження поглядів, і вона повинна однаково застосовуватися до лесбіянок, геїв, бісексуалів і трансгендерів. Я дуже засмучений тим, що основні питання не були належним чином проаналізовані", - додав він.

Повідомляється, що справа почалася у липні 2014 року, коли Лі відвідав сімейну пекарню в Белфасті та попросив їх спекти торт із гаслом на користь одностатевих шлюбів.

Зазначається, що на той час одностатеві шлюби все ще були незаконні в Північній Ірландії, але з того часу закон змінився, і одностатеві шлюби дозволені з лютого 2020 року.

На торті, який просив спекти Лі, мали зобразити Берта та Ерні, двох персонажів дитячої телепрограми "Вулиця Сезам", та логотип групи кампанії QueerSpace.

Лі заплатив 36,50 фунтів стерлінгів за торт і залишив магазин, але через кілька днів співробітники пекарні зателефонували йому, щоб сказати, що вони не можуть виконати замовлення через слоган, і повернуть йому гроші.

Покупець сказав, що рішення пекарні змусило його відчути себе "негідним" та "незначним".

Лі поскаржився до Комісії з питань рівності у Північній Ірландії, яка підтримала його у порушенні справи про дискримінацію щодо пекарні.

Пекарня заперечувала проти цієї справи, стверджуючи, що вони відмовилися від виконання замовлення Лі не тому, що він був геєм, а тому, що попросив їх надати щось, що суперечить їхнім релігійним переконанням.

Зазначається, що рішення Європейського суду з прав людини було схвалено Євангелічним альянсом, християнською організацією, яка підтримала представників пекарні у захисті від позову Лі про дискримінацію.

"Ця справа стосувалася свободи совісті, слова та переконань, а також того, чи можна змусити когось створити повідомлення, з яким він повністю не згоден", - сказав його директор Пітер Лінас.

Він сказав, що припинення справи означає, що рішення Верховного суду Великобританії від 2018 року, винесене на користь пекарні, залишається чинним.

Проте Rainbow Project, що базується в Белфасті група захисту прав геїв, заявила, що рішення Верховного суду Великобританії створило правову невизначеність для ЛГБТ при доступі до товарів і послуг, а рішення ЄСПЛ у четвер не вирішило цієї невизначеності.

"Rainbow Project підтверджує нашу фундаментальну віру у свободу релігії для всіх людей, проте цю свободу не можна екстраполювати на приватний бізнес і використовувати як виправдання дискримінації", - сказав його директор Джон О'Догерті.

Співучасник ЛГБТ-кампанії Stonewall також заявив, що рішення ЄСПЛ у четвер "залишає відкриті двері для правової невизначеності у Великій Британії і викликає постійне занепокоєння в наших громадах".

"Ми думаємо про Гарета Лі, який заслуговував на більшу підтримку європейських судів після семи років роботи над рівністю", - заявила виконавчий директор Stonewall Ненсі Келлі.

Адвокат Лі, Кьяран Мойна, сказав, що Лі розглядає можливість розгляду нової справи у Великій Британії.

"Сьогоднішнє рішення означає, що закон тут, у Північній Ірландії, залишається у стані невизначеності щодо того, як можна захистити права людей", - сказав Мойна.