Новини

Король Нідерландів відмовився від золотої карети через асоціації з рабством

Дарина Подхалюзіна

Король Нідерландів

Король Нідерландів Віллем-Олександр оголосив, що члени королівської сім'ї Нідерландів перестануть використовувати історичну золоту карету, яка викликає асоціацію з рабством.

Критики кажуть, що одна сторона кінного воза, названа De Gouden Koets, прикрашена зображенням, яке прославляє колоніальне минуле країни, передає ВВС.

Повідомляється, що карета, що вийшла з вживання з 2015 року, традиційно використовувалася для перевезення голландських монархів на відкриття парламенту.

Спірне зображення, розміщене на кареті, називається "Дань з колоній" і зображує чорношкірих та азіатських людей, один з яких стоїть на колінах, пропонуючи товари, включаючи какао та цукрову тростину молодій білій жінці, яка символізує Нідерланди.

Поруч із нею сидить чоловік, який пропонує маленькому хлопчику книгу, яка, як сказав у 1896 році художник Ніколаас ван дер Ваай, призначалася для зображення дару Нідерландів "цивілізації" своїм колоніям.

В офіційному відео король Віллем-Олександр визнав, що карета образлива для великої кількості людей, і закликав країну разом протистояти спадщині своєї колоніальної історії.

"Немає сенсу засуджувати та дискваліфікувати те, що сталося, через призму нашого часу", - сказав він.

"Проста заборона історичних об'єктів та символів, безумовно, теж не рішення. Натомість необхідні узгоджені зусилля, які йдуть глибше і займають більше часу. Зусилля, які нас об'єднують, а не роз'єднують. Поки що у Нідерландах живуть люди, які щодня відчувають біль дискримінації, минуле, як і раніше, кидатиме тінь на наш час", - додав він.

Зазначається, що карета не використовувалася протягом кількох років і перебувала в Амстердамському музеї після завершення тривалого реставраційного проекту минулого року.

Активісти антирасистської кампанії в Нідерландах вітали цей крок, але закликали короля вжити подальших дій, щоб протистояти спадщині колоніалізму.

"Він каже, що на минуле не слід дивитися з погляду та цінностей сьогодення. Я думаю, що ця помилка, тому що і в історичному контексті рабство можна розглядати як злочин проти людства та насильницьку систему", - сказав Мітчелл Есаджас, співзасновник The Black Archives в Амстердамі.

В останні роки багато голландців закликають країну зважати на своє колоніальне минуле.

У 17 столітті Нідерланди завоювали великі території у регіонах, нині відомих як Індонезія, Південна Африка, Кюрасао та Західне Папуа, та стали ключовим гравцем у трансатлантичній работоргівлі.

Минулого року мер Амстердама Фемке Халсема офіційно вибачилася за роль міста у работоргівлі.

Цей крок призвів її до розбіжностей із прем'єр-міністром Марком Рютте, який відхилив заклики до офіційних вибачень із боку держави.