Netflix зобов'язали відповісти на позов про наклеп через серіал "Королівський гамбіт"

Американський суд ухвалив, що Netflix має відповісти на позов про наклеп у зв'язку із серіалом "Королівський гамбіт".

Стрімінгового гіганта звинувачують у перекручуванні "одного з найзначніших досягнень у кар'єрі" гросмейстера Нони Гапріндашвілі, передає ВВС.

Повідомляється, що вона не погодилася з реплікою у драмі, де героїня хибно стверджується, що вона "ніколи не стикалася з чоловіками на змаганнях".

Юристи заявили, що помилка "заплямувала її особисту та професійну репутацію" у всьому світі.

"Королівський гамбіт" з Анею Тейлор-Джою в головній ролі - це вигадана історія про вундеркінда-шахматистку Бет Хармон. Однак у ньому є посилання на реальних людей, включаючи Гаприндашвілі. В останньому епізоді коментатор порівнює досягнення Хармона з досягненнями Гапріндашвілі, але каже, що остання "ніколи не зустрічалася з чоловіками" на змаганнях", - йдеться у заяві.

Netflix заявив, що "жоден розумний глядач не назвав би цю фразу - констатацією факту, оскільки це була цілком вигадана робота".

У компанії додали, що мільйонам глядачів шоу будуть потрібні "знання про змагальних радянських шахістів 1960-х років", щоб зрозуміти передбачуваний наклеп.

Наголошується, що Netflix прагнув закрити справу, стверджуючи, що Перша поправка надала творцям шоу широку художню ліцензію.

Однак у четвер, 27 січня, суддя Центрального окружного суду Каліфорнії заявив, що не було жодних доказів будь-яких справ, які "виключають позови про дифамацію за зображення реальних людей у вигаданих творах".

"Навпаки, той факт, що серіал був вигаданим твором, не звільняє Netflix від відповідальності за наклеп, якщо там присутні всі елементи наклепу", - зазначив суддя.

Адвокати Гапріндашвілі зазначають, що вона фактично стала першою жінкою в історії, удостоєної честі та звання міжнародного гросмейстера з шахів.

"Під час кар'єри Гапріндашвілі зіткнулася з серйозним упередженням, тому що вона була жінкою і найчастіше єдиною жінкою, яка змагається серед чоловіків", - писали вони в юридичних документах, поданих до США.

"Коли серіал вийшов в ефір, кілька новинних агентств та різні інтернет-користувачі прокоментували неточність", - додали адвокати.

Гапріндашвілі, згідно з документом, вважає, що шоу "спотворило одне з її найзначніших кар'єрних досягнень ... перед мільйонами глядачів по всьому світу", а також "заплямило її особисту та професійну репутацію".

У документі йдеться, що її репутація була "нерозривно пов'язана з її сміливими зусиллями зустрітися віч-на-віч і перемогти шанованих супротивників-чоловіків" у той час, коли "шахи були переважно чоловічим світом".