Знімок китайського фотографа для Dior викликав скандал

Відома фотограф у світі моди з Китаю Чен Мана вибачилася за своє "невігластво" після того, як фотографія, яку вона зняла для французького люксового бренду Dior, викликала обурення.

На фотографії Чен Мана знято жінку, яка, за словами деяких китайських користувачів мережі, увічнила західні стереотипи про азіатські обличчя, передає ВВС.

"Я звинувачую себе у своїй незрілості та невігластві (у своїх минулих роботах)", - написала 41-річна Чен на соціальній платформі Weibo.

У своїй заяві Чен сказала, що вона "глибоко задумалася" і відчула себе зобов'язаною вибачитися після вивчення "майже кожного негативного коментаря" про свої роботи.

"Я народилася і виросла в Китаї. Я глибоко люблю свою країну. Як художник, я повністю усвідомлюю свою відповідальність документувати китайську культуру та демонструвати китайську красу через свої роботи", - сказала вона.

Dior, у свою чергу, сказав, що фотографію, яка нещодавно була представлена на виставці в Шанхаї, видалено.

"Dior, як завжди, поважає почуття китайців... Якщо виникають якісь помилки, Dior має бути відкритим для отримання відгуків та своєчасного виправлення помилок", - написав модний будинок у своєму акаунті на Weibo, додавши, що робота була твором мистецтва, а чи не комерційної рекламою.

Зазначається, що фотографія вперше була виставлена на огляд 12 листопада, але відразу викликала негативну реакцію з боку деяких користувачів мережі, а потім і місцевих ЗМІ.

У редакційній статті Beijing Daily модель на фото Dior була описана як "та, що має похмуре обличчя і зловісні очі".

"Фотограф підігрує брендам або естетичним смакам західного світу. Протягом багатьох років азіатські жінки завжди виглядали з маленькими очима та ластовинням із західної точки зору", - йдеться в редакційній статті.

Тим часом у коментарі China Women's News йдеться, що зображення моделі з "опухлими повіками" змушувало людей відчувати "дискомфорт".

Деякі китайські інтернет-користувачі відзначили, що ця фотографія нагадує серію фотографій Чен від 2012 року, яку вона зняла для журналу iD Magazine.

Користувачі мережі сказали, що ці фотографії були "образливим" зображенням китаянок, оскільки у них була відсутня світла шкіра і великі круглі очі, що зазвичай цінується багатьма китайцями. Інші заявили, що вони створюють "упереджений" та "расистський" образ китайського народу.

Але не всі погодились. Дехто заступився за Чен, і один із користувачів Weibo сказав: "Чому китаянка з маленькими очима не може вважатися красивою? Я не бачу в цьому жодних проблем".