Принц Ендрю постане перед судом у справі про сексуальні домагання

Принц Ендрю має постати перед судом у США у справі про сексуальне насильство над жінкою, коли їй було 17 років.

Вірджинія Джуффре подає до суду на принца, стверджуючи, що він зґвалтував її в 2001 році, передає ВВС.

Його адвокати заявили, що скаргу слід відхилити, пославшись на угоду 2009 року, яку вона підписала із засудженим за сексуальні злочини Джеффрі Епштейном.

Але суддя Нью-Йорка ухвалив, що справа може бути продовжена.

Принц послідовно заперечував звинувачення.

Букінгемський палац заявив, що не коментуватиме поточне юридичне питання.

Клопотання про відхилення позову було викладено у 46-сторінковому рішенні судді Льюїса А. Каплана з Окружного суду Сполучених Штатів у Південному округу Нью-Йорка.

Суддя Каплан заявив, що його рішення не визначає "істинність чи хибність" скарги Джуффре.

Джуффре сказала, що вона "рада" тому, що спроба принца Ендрю закрити справу була відхилена, і що "тепер буде зібрано докази її претензій до нього".

У заяві, зробленій її адвокатом Девідом Бойсом, додано: "Вона з нетерпінням чекає на судове рішення по суті цих вимог".

У судових документах Джуффре заявила, що стала жертвою секс-торгівлі та зловживань з боку покійного фінансиста-мільярдера Епштейна.

За її словами, частина зловживань полягала в тому, що її примушували до сексуального зв'язку із іншими впливовими чоловіками.

Принц Ендрю, другий син королеви, сказав в інтерв'ю BBC Newsnight у 2019 році, що він не пам'ятає, щоб будь-коли зустрічався з Вірджинією Джуффре, і її розповідь про те, що вони займалися сексом у США та Великій Британії, "неправда".

Його адвокати висунули на перший план судову угоду між Джуффре та Епштейном у 2009 році, щоб не пред'являти позови нікому іншому, пов'язаному з фінансистом, коли вона врегулювала свій позов щодо відшкодування збитків проти нього.

Під час віртуального слухання вони заявили, що герцог Йоркський є "потенційним відповідачем", як це визначено в угоді, і справа має бути припинена.

Адвокат Джуффре сказав, що від цього можуть виграти лише сторони мирової угоди, а не "третій бік".

У своєму рішенні суддя Каплан відхилив твердження принца Ендрю про те, що справа проти нього була "юридично необґрунтованою" і не може бути розглянута на майбутньому судовому процесі.

Він сказав, що на даному етапі суд не може розглянути, чи поширюється дія мирової угоди на принца Ендрю, назвавши її "неоднозначною".

Він сказав, що його рішення не враховує "намагання відповідача поставити під сумнів правдивість тверджень Джуффре, навіть якщо його спроби будуть допустимі в суді".

Суддя Каплан додав: "Так само і з тих же причин суд зараз не може вирішити, про що саме сторони домовилися в угоді про врегулювання 2009 року, підписаній Джуффрі і Джеффрі Епштейном".

Адвокати принца Ендрю потенційно можуть подати апеляцію на рішення судді Каплана, хоча для цього їм буде потрібний його дозвіл, і юридичні коментатори кажуть, що формулювання його рішення передбачає, що воно не буде задоволене.

Аналітики зазначають, що таке рішення судді означає важкі дні та важливі рішення для принца Ендрю.

Спроба заблокувати справу, ґрунтуючись на угоді між мертвим педофілом Джеффрі Епштейном та Вірджинією Джуффре вже була пов'язана з репутаційними ризиками.

Справа проти нього просуватиметься вперед, і адвокати Джуффре та принца Ендрю почнуть перевіряти історії один одного, вимагаючи докладних особистих доказів.

Повідомляється, що найближчими днями суддя хоче дізнатися, чи попросить його манхеттенський суд направити офіційні запити до Великобританії щодо допомоги від суддів у Лондоні з отриманням доказів. Це звичайна процедура у деяких міжнародних справах, але вона може стати складною та політичною, залежно від того, про що просить команда Джуффре.

На середину травня суддя Каплан також хоче знати, хто буде свідками з кожного боку.

Поки все це відбувається, команда Джуффре наполягатиме на тому, щоб адвокати принца надали докази.

Їхні поточні вимоги, докладно викладені в судових документах, включають інформацію про стан здоров'я 20 років тому, через який він не потів, і, по-друге, докази, що підтверджують його заяву про те, що він був у Pizza Express в Уокінгу той день, коли, за словами Джуффре, коли він зґвалтував його.

Він має виконати ці прохання, якщо є докази.

До середини липня свідки дадуть свідчення.

Це означає формальний запис їх показань під присягою поза судом.

Якщо принц Ендрю відмовиться підкоритися цій вимогі, Вірджинія Джуффре може домогтися автоматичного рішення на її користь наприкінці цього місяця.