Как заменить слово "троллить" хорошими украинскими аналогами
Украинский язык, живой, богатый и благозвучный, становится все более популярным среди людей, которые используют его в ежедневном общении. В украинском языке существует много интересных фразеологизмов и крылатых изречений, а грамматика языка четкая и хорошо упорядоченная. На украинском можно выразить даже самые сложные научные понятия и глубокие чувства и переживания.
Читайте также: Языковед объяснил, как правильно перевести на украинский "перчатки"
Все больше украинцев открывают для себя новые слова, расширяя свой словарный запас. Дарья Фиалко, дизайнер голоса, поделилась значениями нескольких интересных слов у себя в Instagram :
- "Скніти" – это выражение, которое означает вести бездейственную жизнь, ныть.
- "Гайнувати" – это тратить впустую, транжирить, терять время.
- "Підтрунювати" и "взяти на глум" – это синонимы, которые означают троллить, подтрунивать и шутить.
- "Брати на кпин" – это выражение, что значит смеяться.
- "Габзувати" – это критиковать и поносить.
Чтобы изучать новые слова и расширять свой словарный запас, Фиалко рекомендует читать как классическую, так и современную украинскую литературу. Значение малоизвестных слов можно найти в "Современном толковом словаре украинского языка".
Напомним, языковед Александр Авраменко объяснил, как сказать на украинском "квартира со всеми удобствами".
Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Телеграмм-канал!