ukr
русский

ЛистопАд чи листОпад: Авраменко пояснив, як говорити правильно

Діана Бондаренко

ЛистопАд чи листОпад: Авраменко пояснив, як говорити правильно
Як правильно ставити наголоси

"ЛистопАд "чи "листОпад"? Чи бували у вас ситуації, коли ви не знали, де варто поставити наголос? Відомий знавець української мови Олександр Авраменко навчить, як правильно говорити.

Про це він повідомив у своєму експрес-уроці з української мови у "Сніданку з 1+1". Він зазначив, що українці часто неправильно наголошують слово "листопад", адже роблять наголос на другому складі. Проте зі слів Авраменка, потрібно говорити "листопАд".

Читайте також: Як українською перекласти "горящая путевка": пояснення від Авраменка

Крім цього, він зазначив, що не можна вживати поруч з "листопадом" слово "місяць" (листопад-місяць), адже листопад і є одним з осінніх місяців. 

Також Олександр Авраменко розповів, як з російської мови на українську перекласти вислів "испарились, как из яблонь дым". Зокрема, це можна перекласти декількома українськими фразами: 

  • "було, та загуло";
  • "як вітром здуло";
  • "мокре місце залишилося";
  • "як корова язиком злизала".

Мовознавець наголосив, що коли українці дбають про чистоту своєї мови, вони поважають не тільки себе, але й своїх співрозмовників.

Нагадаємо, мовознавець Олександр Авраменко пояснив, як сказати українською "квартира со всеми удобствами".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Telegram-канал!