"Типа", "капец", "блин" и "кстати": как слова-паразиты произнести на украинском

Слова-паразиты – это лишние и часто бессмысленные слова, часто используемые в разговорной речи. Они не несут никакой смысловой нагрузки, но могут существенно искажать язык и делать его менее приятным для слуха.

Слова-паразиты являются просто привычкой их произносить. Иногда они используются для того, чтобы восполнить паузу в языке или во избежание речевой ошибки.

К наиболее распространенным словам-паразитам относятся:

• "Ну"
• "Да"
• "Есть"
• "Значит"
• "Короче"
• "Вообще-то"
• "Кстати говоря"
• "Знаете"

Читайте также: Цинцар, оводня и лярва: что общего в украинских "комариных диалектизмах"

Использование слов-паразитов может свидетельствовать о невысоком уровне культуры речи у человека. Оно может также создавать впечатление, что человек не уверен в себе или что он не знает, что говорить.

Чтобы избавиться от слов-паразитов, нужно понять, что они являются проблемой. После этого можно начать тренироваться и говорить без них. Для этого можно записывать себя на диктофон и затем прослушивать записи, чтобы заметить, когда вы используете слова-паразиты. Также можно попросить кого-нибудь из близких людей помочь вам.

Более серьезной проблемой украиноязычных людей является употребление русских слов-паразитов, таких как: "блин", "капец", "вобщето", "типа", "кстати", "кароче", "елки". Если вы не можете избавиться от этих слов паразитов, попробуйте хотя бы заменить их украинскими соответствующими.

К примеру, вместо "капец" можно сказать "лишенько", "дідько", "трясця", "жах". Этими же словами можно заменить слово "блин". Или же использовать словосочетание "йолі-квасолі". Слово "блин" можно также заменить украинскими соответствующими "к чертям", "греч", "ледь", "тряску".

Слово-паразит "кстати" попытайтесь заменить словами "до біса", "грець", "дідько", "трясця".

Слово "типа" в украинском может звучать как "типу". Популяризатор украинского языка Андрей Шимановский советует такие ответчики: "як", "ніби", "наче", "подібно", "у вигляді".

"Кароче" в украинском языке звучит как "словом". Слово "вобщето" следует заменить на "узагалі/взагалі", или "узагалі-то". А паразит "канешно" можно заменить на "звісно", "аякже", "авжеж".

Конечно, избавиться от слов-паразитов за один день невозможно. Но если вы будете упорны, то сможете улучшить свой язык и говорить более выразительно и красиво.

Напомним, на территории Украины довольно часто можно услышать смесь украинских и русских слов. Например, "канешно" или "понимаешь". По словам филолога, это негативное явление, которое нужно как можно быстрее устранить из языка.

Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Telegram-канал!