ukr
русский

Як приймати ліки "після їди" чи "після їжі" – Авраменко назвав правильний варіант

Билім Олена

Як приймати ліки 'після їди' чи 'після їжі' – Авраменко назвав правильний варіант
Поради Авраменка

Зачасту українці вживають словосполучення "до їжі", або "після їжі", коли йдеться про приймання харчів та якусь дію після цього. Однак правильно було б говорити "після їди" або "до їди".

Про це правило розповів відомий український мовознавець Олександр Авраменко.

Читайте також: Авраменко відповів, чи треба писати "по батькові" та "будь ласка" через дефіс

Філолог пояснив, що "їжа" – це страва, а "їда" – це процес. "Іноді нам доводиться лікуватися, або вживати пігулки для профілактики. І саме тут виникає питання, як же правильно сказати – "вживати пігулки під час їди", чи "вживати пігулки під час їжі". Усе дуже просто. Річ у тім, що "їжа" це те саме, що й "страва". Ми ж не кажемо "вживати пігулки під час страви", а ось "їда" – це процес споживання страви, тому слід говорити: "Вживайте пігулку до їди, під час їди, або під час неї", – пояснив Авраменко.

Він сказав, що часто чує таку помилку: "перше блюдо борщ, а друге – рис з рибою".

"Насправді блюдо – це така пласка велика тарілка, тобто це різновид посуду. Тому правильно сказати не "перше блюдо", а "перша страва". І ось саме страви ми подаємо на блюді", – додав фахівець.

Авраменко додав: А якщо ви хочете побажати "приємного апетиту", то скажіть "смачного!".

Раніше ми повідомляли, як правильно буде українською "творог".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Telegram-канал!