Підіймати чи піднімати: мовознавці розповіли, як правильно говорити українською

Українська мова багата на синоніми та варіанти, що часом можуть викликати складнощі при виборі правильного слова. Однією з таких дилем є використання дієслів "підіймати" та "піднімати", які часто плутають.

Команда UAportal пояснює, як правильно говорити українською.

Відповідно до норм сучасної української мови, обидва дієслова – "піднімати" та "підіймати" – використовуються у значенні піднімати вгору, збільшувати або підносити. Ці слова широко застосовуються у різноманітних контекстах:

• Фізична дія: піднімати вантаж, піднімати руку.
• Переносне значення: піднімати настрій, піднімати питання тощо.

Фразеологічний словник української мови на Словопедії зазначає, що дієслова "підіймати" та "піднімати" є синонімічними, тому обидва варіанти вважаються правильними. Крім того, Академічний тлумачний словник (1970—1980) підтверджує синонімічність цих слів.

Читайте також: Слова "вдруг" не існує в українській мові

Однак, більшість сучасних мовознавців віддають перевагу формі "піднімати", яка вважається нормативною для літературної української мови. Варіант "підіймати" частіше сприймається як архаїзм або маловживаний у сучасному мовленні. Деякі фахівці навіть вважають його калькою з російського "поднимать".

Дотримання мовних норм сприяє чистоті української мови та допомагає уникнути помилок, що виникають через вплив інших мов, особливо у двомовних регіонах. Невірне використання слів може також вплинути на якість професійного спілкування та спричиняти непорозуміння.

Раніше ми розповідали, як правильно говорити українською - навзаєм, взаємно або взаімно.

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Telegram-канал!