ukr
русский

Коти та собаки – "домашні" тварини, чи "свійські": мовознавець здивував відповіддю

Анастасія Крищук

Коти та собаки – 'домашні' тварини, чи 'свійські': мовознавець здивував відповіддю
''Домашні'' тварини, чи ''свійські''

Чимало українців тримають вдома собак, котів та інших тварин. У розмовній мові таких тварин часто називають "домашніми".

Втім, це неправильна назва. Про це розповів мовознавець Олександр Авраменко для "Сніданку з 1+1".

"Сьогодні пропоную з’ясувати, як правильно називати тварин, що живуть разом з нами у домі чи квартирі. Скажімо, кіт чи собака – це "домашні" чи "свійські" тварини?" – вказав експерт.

Читайте також: Як перекласти українською "брезгливый" та "курносый": пояснення від Авраменка

За словами Авраменка, тварин, які живуть при людях, правильно називати "свійськими", а не "домашніми".

"І кіт, і собака, і качка, і курка – це "свійські" тварини. А "домашній" – це той, що стосується дому і речей у ньому. "Домашніми" можуть бути капці, "домашні" завдання чи "домашні" справи", – пояснив мовознавець.

Нагадаємо, мовознавець Олександр Авраменко пояснив, як сказати українською "квартира со всеми удобствами".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Telegram-канал!